●神● 出自:ユダヤ、キリスト教 別名:ヤハウェ、ヤーウェ、エホバ(イェホヴァ)、エロヒム、アドナイ(セム語「主」「神」)、アッパ 同一:─ 前神:─ 字義:─ 容姿:─ イスラエル人の信仰した最高神。唯一神。 万物の創造主。 旧約聖書、出エジプト記に「わたしは「わたしはある」と言うものである」とある。 ヘブライ語でこの名を「YHWH」と書く。 ユダヤ教徒は神の名前をそのまま口にするのを神への冒涜とし、避けた。 この為、ヘブル語では様々な発音をされるようになった。 「エホバ(イェホヴァ)」はヘブライ語で、母音記号を間違った為の誤った呼び名。 新しい英語聖書は全般的に、「ロード」と訳す事が多い。 古い英語聖書ではエホバを使っていたが、「エホバの証人」がエホバと言う言葉を 使うので、一般のキリスト教徒は使わなくなっている。 日本では、「ロード」と訳された様に、それを「主」と訳した。 |